SimilarScreen
The Interpreter

The Interpreter

20166.21 Season44 EpisodesEnded

Overview

Qiao Fei, an ambitious French postgraduate student, dreams of becoming a professional interpreter. Under the mentorship of Cheng Jiayang, a brilliant interpreter and a foreign minister's son, she develops her skills and growing affection for him. However, their relationship faces obstacles based on family expectations. With the support of a friend, Jiayang must decide whether to follow his heart or meet his family's demands.

Created by Hong Jinghui
Written by Hong Jinghui, Zhang Wei, Mou Juan
NetworksHunan Television

Where to Watch

Stream

Rakuten Viki

Streaming data via JustWatch

Top Cast

Yang Mi

Yang Mi

Qiao Fei

Huang Xuan

Huang Xuan

Cheng Jiayang

Gao Weiguang

Gao Weiguang

Gao Jiaming

Zhou Qiqi

Zhou Qiqi

Wen Xiaohua

Leon Zhang

Leon Zhang

Wang Xudong

Sierra Li

Sierra Li

Wu Jiayi

Li Dongheng

Li Dongheng

Li Lei

Themes & Keywords

chinaterminal illnessromancemisunderstandingsecond chancesecret relationshipworkplace romancebilingualcontrolling parent

About The Interpreter

The Interpreter is a drama series that first aired in 2016 exploring themes of china, terminal illness, romance, misunderstanding, second chance, secret relationship. Created by Hong Jinghui, it stars Yang Mi, Huang Xuan, Gao Weiguang. Qiao Fei, an ambitious French postgraduate student, dreams of becoming a professional interpreter. Under the mentorship of Cheng Jiayang, a brilliant interpreter and a foreign minister's son, she develops her skills and growing affection for him. However, their relationship faces obstacles based on family expectations. With the support of a friend, Jiayang must decide whether to follow his heart or meet his family's demands.

Shows Similar to The Interpreter

Discover shows like The Interpreter — ranked by similarity and community votes

We found 15 shows similar to The Interpreter

If you enjoyed The Interpreter, you'll love these handpicked recommendations. Each title below shares similar themes, tone, and storytelling style. Our algorithm analyzes genres, keywords, creator filmography, and cast connections to find the closest matches. Whether you're looking for the same emotional depth, narrative structure, or visual style, these picks are curated to deliver the best viewing experience for fans of The Interpreter.

Eternal Love
32% Match

Eternal Love(2017)

TV Show7.7/10

Three hundred years ago, Bai Qian stood on the Zhu Xian Terrace, turned around and jumped off without regret. Ye Hua stood by the bronze mirror to witness with his own eyes her death. Three hundred years later, in the East Sea Dragon Palace, the two meet unexpectedly. Another lifetime another world, after suffering betrayal Bai Qian no longer feels anything, yet she can't seem to comprehend Ye Hua's actions. Three lives three worlds, her and him, are they fated to love again?

Till The End of The Moon
30% Match

In an era when the demons are in power, they are the masters of the despicable cultivators and mortals. The cultivator elders deem it necessary to send someone back in time to determine the origin of the demon lord and to prevent his awakening. Li Susu accepts the mission, becoming the mortal Ye Xiwu, General Ye's third daughter, who is married to Tantai Jin, the hostage prince and future demon lord. She is determined to destroy Tantai Jin, who, in the future, will massacre many. But as a witness to Tantai Jin's past life and rise to power, an unexpected tale emerges, one complicating her quest.

Go Go Squid!
27% Match

Go Go Squid!(2019)

TV Show8.1/10

Tong Nian is a genius 19-year-old student with high IQ and low EQ, who is also a famous anime cosplay person and sings well. She’s falls in love at first sight with Han Shang Yan, who is a game genius in the e-sports world and never pays attention to the girls.

The Prisoner of Beauty
26% Match

Xiao Qiao, a clever girl from the Qiao family, marries Wei Shao, the brave and kind master of the Wei family. Despite initial wariness due to ancestral grievances, Xiao Qiao and Wei Shao navigate their relationship with humor and determination. As they face challenges together, they come to appreciate each other's qualities through their warm daily life, intertwined with family and national affairs, and work to restore peace and resolve conflicts.

Find Yourself
25% Match

Find Yourself(2020)

TV Show7.6/10

A love story between an accomplished career woman and a younger man... He Fan Xing's company is at risk of being acquired, while her relationship with Yuan Song faces societal pressures due to their age difference. The consecutive blows in her work and love life push her to an emotional quagmire, and it is during this time that Ye Lu Ming enters her life. Being older in age, he is mature, stable and knowledgeable. He becomes He Fan Xing's life coach and the source of conflict between the couple. For He Fan Xing, it's not merely a matter of choosing the man that she loves, but considering the contradictions of adopting the traditional mindset on marriage.

This Is Us
23% Match

This Is Us(2016)

TV Show8.2/10

Follows the lives and families of three adults living and growing up in the United States of America in present and past times. As their paths cross and their life stories intertwine in curious ways, we find that several of them share the same birthday - and so much more than anyone would expect.

Eternal Love of Dream
23% Match

Having been saved by Emperor Dong Hua from a vicious monster attack, Princess of Qingqiu, Bai Fengjiu becomes immensely indebted to him. To repay him, Fengjiu follows Donghua around on his adventures to eliminate evil but unwittingly realizes that her feelings of gratitude towards him has turned to romantic. However, after a hundred thousand years of fighting evil, Donghua has long forgotten the meaning of “love". To protect Fengjiu, Dong Hua sends her to the human world but accidentally causes the death of Fengjiu’s friend. Fengjiu enters the dream of Ah Lan Ruo to search for the fruit that will be able to resurrect her friend. However, Fengjiu ends up getting trapped in the dream. Dong Hua comes to rescue, and realizes he has fallen in love with Fengjiu…

Love Like the Galaxy
23% Match

Cheng Shaoshang, left behind by her parents who went off to war, faces challenges from a scheming aunt and struggles with estrangement from her family. Lacking love and security, she is cautious in choosing a marriage partner and meets three suitors: Ling Buyi, the emperor's adopted son; Yuan Shen, a talented figure from Bailu Mountain; and Lou Yao, an aristocrat. Despite a rocky path to love, Shaoshang remains steadfast. Her involvement with Ling Buyi leads them into a mystery surrounding his family and identity and together they confront a national crisis, growing through their experiences and upholding their ideals.

Sullivan's Crossing
23% Match

After Neurosurgeon Maggie Sullivan’s personal and professional life are thrown into turmoil she returns home to Sullivan’s Crossing. While there, Maggie is forced to navigate her complicated present while confronting the painful past she has chosen to ignore for years.

Lessons in Chemistry
22% Match

In the 1950s, Elizabeth Zott's dream of being a scientist is challenged by a society that says women belong in the domestic sphere. She accepts a job on a TV cooking show and sets out to teach a nation of overlooked housewives way more than recipes.

Put Your Head on My Shoulder
22% Match

As Si Tu Mo's graduation is nearing, she is confused about her future plans. Her ordinary days are suddenly shaken up when the genius Physics student Gu Wei Yi appears in her life. The two accidentally end up living together and chaos begins.

Pride
22% Match

Pride(2004)

TV Show7.8/10

Haru Satonaka is the captain of an ice-hockey team, a star athlete who stakes everything on hockey but can only consider love as a game. Aki Murase is a woman who has been waiting for her lover who went abroad two years ago. These two persons start a relationship while frankly admitting to each other that it is only a love game. …The result is the unfolding of a drama of people with their respective pasts and with their pride as individuals.

Love is Sweet
22% Match

Love is Sweet(2020)

TV Show8.1/10

Jiang Jun, a driven woman with a background in economics and psychology, leaves philanthropy to fulfill her late father’s wish by joining a top investment firm. There, she faces intense competition and reunites with her childhood friend-turned-rival, Yuan Shuai. With her intelligence and resilience, she navigates workplace challenges, uncovering hidden schemes while finding success in both her career and love.

Revenged Love
21% Match

Revenged Love(2025)

TV Show8.3/10

After Wu Suo-wei's girlfriend dumps him, he decides to get revenge by seducing her new boyfriend, Chi Cheng! It started as a game, but falling in love was never part of the plan.

Chasing Life
19% Match

Chasing Life(2014)

TV Show7.2/10

April, an aspiring journalist, is balancing her ambitious career with her family and a new office romance. In an unexpected twist of fate, April learns that she has leukemia.